Hallo Ala, willkommen im Forum. Klasse, dass wir nun einen Kollegen in Teheran dabei haben!
Ich habe in Wikipedia erstmal lesen müssen, was eine Phasenmaske ist. Ich kannte das noch nicht. Ich bin mir bei normalen CCD-Kameras nicht ganz sicher, doch ich meine, dass jede CCD-Kamera FITS-Formate liefern müsste. Dazu brauchst Du dann eine entsprechende Software wie MIDAS, IRAF, VSPEC, IRIS, FITS Liberator für Photoshop, etc. Es gibt dutzende! Konvertieren ist unnötig. Ich weiß nicht, wo man im Iran CCDs bekommt.
Wenn Du mit Deinen Studenten Spektroskope bauen möchtest, empfehle ich Dir, Deine Studenten auf unser Forum hinzuweisen. Alle Anfragen in englisch werden hier auch in englisch beantwortet (nur bitte kein Farsi...

). Wir helfen natürlich gern.
Was ist das für eine Sternwarte in Teheran?
Gruß, Thomas